このページは機械翻訳されています。英語の原文をお読みください。 English

多数のサーバーを1つのコンソールで

HQCenter は顧客サイトにある1台の Linux サーバーです。顧客のすべてのエージェントがこのサーバーに接続します。エージェントはデータをここへ送り、設定、コマンド、ライセンス、新しいバージョンをここから取得します。管理者は HQ Monitor でフリート全体を確認し、ブラウザから管理します。

  • センターとの通信に必要な受信ポートは0
  • エージェントごとにmTLS証明書
  • データがセンターに届くまで3分
  • 設定がエージェントに届くまで約1分
  • エージェントとセンターの更新はロールバック付き

設定エディター · 今すぐ実行 · 配信ステータス

センターからの設定

センターは各エージェントの設定のコピーを保持します。管理者はエージェントのそばにあるのと同じエディターでジョブと設定を変更し、保存してエージェントに送信をクリックします。エージェントは約1分で変更を取得します。

エージェントは動作中の設定の上に新しい設定を書き込みません。まず候補を確認します。不良な候補は脇に置かれ、動作中の設定はそのまま残り、コンソールに拒否の理由が表示されます。

配信状態: SENT(センター内)、TAKEN、次に APPLIED、ALREADY SET、RESTART NEEDED または REJECTED、SUPERSEDED と DRIFT
    ログの時刻は例です。SENT は、変更がセンターで待機中であり、エージェントがまだ取得していないことを意味します。DRIFT は、エージェントが変更について10分間(既定値)何も応答しない場合に表示されます。英語のインターフェースでは次のラベルを使用します: SENT、TAKEN、APPLIED、ALREADY SET、RESTART NEEDED、REJECTED、SUPERSEDED、DRIFT。

    サーバーページのステータス

    各サーバーについて、最後の変更がどこまで進んだかがわかります: ステータスアイコン、送信時刻(push)、エージェントの応答時刻(ack)。アイコンのヒントには、エージェントが拒否した理由と正確な時刻が表示されます。

    1分で、どのサーバーが新しいバックアップジョブを取得したか、取得しなかったのはどれか、そしてその理由がわかります。

    リストのサーバーレベルは、サーバー全体に対するエージェントの判定です。アイコンの下には、主な所見を1行で表示します。別の「Agent」アイコンは、エージェント自体の状態がサーバーの状態より悪い場合にのみ表示されます。

    30分以上応答がないサーバーには灰色の「no data since …」アイコンが表示され、リストの末尾に移動します。リスト上部のサマリー行には、レベル別のサーバー数が表示されます。

    配信ステータス。英語インターフェース。APPLIED: エージェントが変更を適用しました。REJECTED: エージェントが拒否しました。理由はヒントに表示されます。
    中央のエディター。エージェント設定のコピーです。下書きとして保存するか、すぐにエージェントへ送信できます。
    遠隔からのエージェント動作。Activity タブ: 各タスクの実行回数と、使用した時間、CPU、メモリ。

    エージェントがサーバーを保護します

    エージェントは自身のメモリと CPU を監視します。エージェントのタスクが使いすぎた場合、エージェントはそのタスクを一時停止し、メモリを保持している実行を停止します。バックアップとデータアップロードには影響しません。それでもエージェントのメモリが増え続ける場合、エージェントは自身を再起動します。エージェントがオフにしたタスクはヘルスレポートとエディターに表示され、ボタン1つで再びオンにできます。

    中央から今すぐ実行

    スケジュールを待たずに、バックアップ、リストア、スイープ、gfix チェック、インデックス再計算を今すぐ開始できます。リクエストは同じ経路を通ります。gofats に入り、エージェントがポーリング時に取得してキューに入れ、通常のチェックが行われます。

    pendingdeliveredqueuedwaitingrunningdonefailedrefusedexpiredcancelled
    • 下書きコンソールで変更を保存し、後で送信できます。状態が表示されます: 未送信、送信済み、適用済み、上書き済み。
    • パスワードは中央から隠されますコンソールは新しいパスワードをエージェントの公開鍵で暗号化します。復号できるのは自身のサーバー上のエージェントだけです。
    • 設定のコピー各置き換えの前に、エージェントはコピーを保存します: 直近10件、最低14日間。拒否された候補は90日間保持されます。
    • サーバーのみリリース署名チェック、ライセンス、リモートコマンド、プログラムパス、コンソールログインは中央から変更できません。
    • データベースの置き換えには両側の許可が必要稼働中のデータベースを置き換えるリモートリストアは、サーバー自体が許可し、ユーザーに別の権限がある場合にのみ実行されます。開始前にデータベースファイル名を入力する必要があります。
    • 中央からの databases.confファイルを1つのエージェントに送信できます。gofats はそれを転送するだけで、エージェントがファイルをチェックして書き込み、古いファイルをその隣に保持します。

    署名 · ロールバックポイント · チェック

    ロールバック付きアップデート

    エージェントはインターネットからではなく、HQCenter から新しいバージョンを取得します。エージェントは自身、HQ Monitor、クラスタープログラム、Firebird を更新します。すべてのアップデートは同じ手順に従います: 署名を確認し、ロールバックポイントを保存し、インストールし、動作を確認します。動作しない場合は、古いバージョンに戻します。

    1. 1署名IBSurgeon による署名済みリリース
    2. 2ロールバックポイント現在のバージョンのコピー
    3. 3インストールファイルを置き換え
    4. 4チェック新しいバージョンが「I am working」を報告し、45秒間動作
    5. 5完了新しいバージョンが動作
    1. ↺ロールバックロールバックポイントからコピーを復元
    2. ✓古いバージョンが動作2回のロールバック後、そのバージョンはブロックされます
    このバージョンのロールバック: 0 / 2
    「アップデートを開始」をクリックしてください。
    更新対象タイミング保護
    エージェント設定ポーリングへの応答が新しいバージョンを報告したときに即座、および1時間に1回。そのような応答がない場合は180秒ごと署名、2つのロールバックポイント。新しいバージョンは「I am working」を報告し、45秒間動作する必要があります。2回のロールバック後、そのバージョンはブロックされます。
    HQ Monitor設定ポーリングが動作している間は1時間に1回。それ以外は180秒ごと30秒間のコンソールヘルスチェック、古いバージョンのコピー。
    クラスタープログラム180秒ごとにチェックレプリカを先に、次にマスター。
    Firebirdウィンドウ内のみ、デフォルトは03:30–04:00バックアップの完了を待機します。インストール後にチェックし、失敗時はロールバックします。ロールバックされたビルドは再インストールされません。
    HQCenterIBSurgeon がこのセンターのアップデートを有効にしている場合、15分ごと。IBSurgeon が設定するウィンドウ内、例えば02:00–05:00デフォルトではオフ。センターの所有者はアップデートを禁止できます: STACK_UPDATE=off。スタック署名がチェックされ、その後最大5分間サービスがチェックされます。失敗した場合、キャッシュから以前のスタックがインストールされます。
    • まずテスト、次に全員IBSurgeon はリリースをまずテストゾーンに公開し、チェック後に本番ゾーンに公開します。HQCenter は自身のゾーンのリリースを1時間に1回コピーします。
    • 署名は2回チェックセンターはダウンロード前に署名をチェックし、書き込まれたバイトに対して再度チェックします。エージェントはインストール前にさらにチェックします。
    • ダウングレード不可サーバー自体が許可しない限り、現在のバージョンより低いバージョンはインストールできません。
    • Linux では root がファイルを変更するエージェントサービスは root として実行されないため、信頼されたインストールファイルを置き換えることはできません。

    ステータス監視 · メール · webhook

    問題通知メールと週次レポート

    HQCenter は各エージェントのヘルススナップショットを読み取ります。新しい問題、または悪化した問題はイベントです。メールや webhook はセンター自身が送信します。週に一度、センターはフリート全体のレポートを作成します。

    センター自体は何も変更しません。問題が何週間も続き、それがそのサーバーにとって正常である場合、センターは新しいしきい値を提案します。適用するのは人だけです。

    1. 1ステータスを読み取るエージェントファイルが変更された場合、2 分ごと
    2. 2イベント新規、悪化、解消、再発
    3. 3メールまたは webhook。24 時間以内の再送なし
    4. 4週次レポートデフォルトでは月曜日 07:00
    5. 5✓ 提案新しいしきい値。管理者が適用します
    レポート

    14 日間のフリート全体

    各サーバーについて: 問題のない時間の割合、週あたりのエピソード数、そしてどの検出項目が「停滞」しているか。

    停滞した検出項目

    ノイズではなく正常

    少なくとも半分の時間アクティブで、かつ少なくとも 1 週間連続しているもの。たとえば、サーバーの CPU が常にしきい値付近にある場合などです。

    提案

    実データに基づくしきい値

    サーバーが示した値を少し超える値: 最大値より 4 分の 1 上。空き容量などの下限しきい値の場合は、最小値より 5 分の 1 下。承認前に変更できます。有効期間は 30 日間です。

    • 1 ホストにつき 1 通のメール1 つのホストで複数のエージェントが動作している場合、ホストの CPU、メモリ、ディスクの問題は 1 回としてカウントされます。
    • 解消または非表示イベントには、問題が解消した理由が示されます: 修正済み、管理者による確認済み、または情報に変わった。
    • 承認は新しい設定バージョンしきい値は管理者の代理として通常の配信でエージェントに届きます。各承認と拒否は監査ログに記録されます。
    • メール内のリンクメールにはホスト名、ヒント、および HQ Monitor の該当サーバーへのリンクが記載されます。

    メールと webhook はセンター管理者が有効にします。設定が完了するまで、メールは送信されません。イベントとレポートはセンターパネルとその API で確認できます。

    ユーザー · 権限 · 監査 · 言語

    ユーザーと権限

    各ユーザーは自分のサーバーのみを表示できます。変更を行う権限は、個別に 1 つずつ付与されます。

    管理者はすべてのサーバーを表示し、ユーザーを管理します。一般ユーザーは自分のリストにあるサーバーを表示します。新しい権限や新しいリストは次回のページ読み込み時に有効になります。新しいパスワードを設定すると、ユーザーはすべてのブラウザからサインアウトされます。

    新規ユーザー。 タイプ、3 つの権限、サーバーリスト。
    権限許可される操作
    設定を送信センター経由で変更された設定をエージェントに送信します。
    ジョブを実行バックアップ、リストア、スイープ、インデックス再計算を開始およびキャンセルします (今すぐ実行)。
    データベースを置き換えるジョブ稼働中のデータベースを置き換えるリストアを開始します。実行権限と併せてのみ可能で、かつエージェント側でも許可されている場合に限ります。
    • 監査ログ各保存、送信、パスワード変更、ジョブ開始はユーザーログインとともに記録されます。goafts ではハッシュチェーンがログを保護します。
    • エージェントリクエストログエージェント自体が、サーバーを変更する各リクエストと各アクセス拒否について 1 行記録します: Local API、センターからのコマンド、今すぐ実行、設定変更、更新。パスワードとリクエスト本文はログに記録されません。ファイルはログとともにセンターに送信されます。
    • HQ Monitor ログインセッションは 7 日間続きます。1 つのアドレスからのログイン試行は 15 分間に 8 回までです。
    • センター管理パネル別のログインで、管理者証明書のみで可能です。セッションは 8 時間続きます。15 分間に 5 回失敗すると、ログインは 15 分間閉鎖されます。
    • 最大 2000 ユーザー各ユーザーが独自のパスワードとサーバーリストを持ち、サーバーを割り当てる際にサーバーで検索できます。
    • 5 つのインターフェース言語英語、ロシア語、ドイツ語、ポルトガル語 (ブラジル)、スペイン語。統計レポートも選択した言語を使用します。

    ← HQbird 2027 の概要に戻る · 1 分でわかるサーバーヘルス →