Trang này được dịch bằng máy. Đọc bản gốc tiếng Anh. English

Nhiều máy chủ trong một bảng điều khiển

HQCenter là một máy chủ Linux tại cơ sở của khách hàng. Tất cả các agent của khách hàng kết nối đến nó. Các agent gửi dữ liệu của chúng đến đó và lấy cài đặt, lệnh, giấy phép và phiên bản mới từ đó. Quản trị viên nhìn thấy toàn bộ hệ thống trong HQ Monitor và quản lý nó từ trình duyệt.

  • 0 cổng vào để liên lạc với trung tâm
  • mTLS chứng chỉ cho mỗi agent
  • 3 phút cho đến khi dữ liệu đến trung tâm
  • ~1 phút cho đến khi cài đặt đến agent
  • có hoàn tác cập nhật agent và trung tâm

Trình chỉnh sửa cài đặt · Chạy ngay · trạng thái gửi

Cài đặt từ trung tâm

Trung tâm lưu một bản sao cài đặt của mỗi agent. Quản trị viên thay đổi công việc và cài đặt trong cùng trình chỉnh sửa như bên cạnh agent, và nhấp Save and Send to agent. Agent lấy thay đổi trong khoảng một phút.

Agent không ghi đè cài đặt mới lên cài đặt đang hoạt động. Nó kiểm tra ứng viên trước. Một ứng viên xấu sẽ bị đặt sang một bên, cài đặt đang hoạt động vẫn giữ nguyên, và bảng điều khiển hiển thị lý do từ chối.

Các trạng thái gửi: SENT (trong trung tâm), TAKEN, sau đó APPLIED, ALREADY SET, RESTART NEEDED hoặc REJECTED; SUPERSEDED và DRIFT
    Thời gian trong nhật ký chỉ là ví dụ. SENT có nghĩa là: thay đổi đang chờ trong trung tâm, và agent chưa lấy nó. DRIFT xuất hiện nếu agent không nói gì về thay đổi trong 10 phút (mặc định). Giao diện tiếng Anh sử dụng các nhãn này: SENT, TAKEN, APPLIED, ALREADY SET, RESTART NEEDED, REJECTED, SUPERSEDED, DRIFT.

    Trạng thái trên trang máy chủ

    Với mỗi máy chủ, bạn thấy thay đổi cuối cùng đã đến đâu: biểu tượng trạng thái, thời gian gửi (push) và thời gian phản hồi của agent (ack). Gợi ý trên biểu tượng hiển thị lý do agent từ chối và thời gian chính xác.

    Trong một phút, bạn thấy máy chủ nào đã nhận công việc sao lưu mới, máy chủ nào chưa, và tại sao.

    Cấp độ máy chủ trong danh sách là phán quyết của agent về toàn bộ máy chủ. Dưới các biểu tượng có một dòng với phát hiện chính. Một biểu tượng “Agent” riêng chỉ xuất hiện khi trạng thái của chính agent tệ hơn trạng thái của máy chủ.

    Một máy chủ im lặng hơn 30 phút sẽ có biểu tượng màu xám “không có dữ liệu từ …” và chuyển xuống cuối danh sách. Dòng tóm tắt phía trên danh sách đếm các máy chủ theo cấp độ.

    Trạng thái gửi. Giao diện tiếng Anh. APPLIED: agent đã áp dụng thay đổi; REJECTED: agent đã từ chối, lý do nằm trong gợi ý.
    Trình chỉnh sửa trong trung tâm. Một bản sao cài đặt của agent. Lưu bản nháp, hoặc gửi đến agent ngay lập tức.
    Công việc của agent từ xa. Tab Activity: mỗi tác vụ đã chạy bao nhiêu lần, và đã dùng bao nhiêu thời gian, CPU và bộ nhớ.

    Agent bảo vệ máy chủ

    Agent theo dõi bộ nhớ và CPU của chính nó. Nếu một tác vụ của agent sử dụng quá nhiều, agent tạm dừng nó và dừng lần chạy đang giữ bộ nhớ. Nó không chạm vào sao lưu và tải dữ liệu lên. Nếu bộ nhớ của agent vẫn tăng, agent tự khởi động lại. Một tác vụ mà agent đã tắt được hiển thị trong báo cáo tình trạng và trong trình chỉnh sửa; một nút bật lại nó.

    Chạy ngay từ trung tâm

    Bạn có thể bắt đầu sao lưu, phục hồi, sweep, kiểm tra gfix hoặc tính toán lại chỉ mục ngay bây giờ, mà không cần chờ lịch. Yêu cầu đi theo cùng đường: vào goafts, sau đó agent lấy nó khi nó thăm dò và đưa vào hàng đợi của nó, với các kiểm tra thông thường.

    pendingdeliveredqueuedwaitingrunningdonefailedrefusedexpiredcancelled
    • Bản nhápLưu một thay đổi trong bảng điều khiển và gửi sau. Bạn thấy trạng thái: chưa gửi, đã gửi, đã áp dụng, đã bị thay thế.
    • Mật khẩu được ẩn khỏi trung tâmBảng điều khiển mã hóa mật khẩu mới bằng khóa công khai của agent. Chỉ agent trên máy chủ của nó mới có thể giải mã nó.
    • Bản sao cài đặtTrước mỗi lần thay thế, agent lưu một bản sao: 10 bản gần nhất, trong ít nhất 14 ngày. Các ứng viên bị từ chối được giữ trong 90 ngày.
    • Chỉ trên máy chủKiểm tra chữ ký bản phát hành, giấy phép, lệnh từ xa, đường dẫn chương trình và đăng nhập bảng điều khiển không thể thay đổi từ trung tâm.
    • Thay thế cơ sở dữ liệu cần hai phíaMột lần phục hồi từ xa thay thế cơ sở dữ liệu đang hoạt động chỉ chạy nếu chính máy chủ cho phép và người dùng có quyền riêng. Trước khi bắt đầu, bạn phải nhập tên tệp cơ sở dữ liệu.
    • databases.conf từ trung tâmBạn có thể gửi tệp đến một agent. goafts chỉ chuyển tiếp nó; agent kiểm tra và ghi tệp, đồng thời giữ tệp cũ bên cạnh.

    Chữ ký · điểm khôi phục · kiểm tra

    Cập nhật có khôi phục

    Agent nhận phiên bản mới từ HQCenter, không phải từ internet. Agent tự cập nhật chính nó, HQ Monitor, các chương trình cluster và Firebird. Mọi bản cập nhật đều theo một quy trình: kiểm tra chữ ký, lưu điểm khôi phục, cài đặt, kiểm tra hoạt động. Nếu không hoạt động, quay lại phiên bản cũ.

    1. 1Chữ kýbản phát hành được ký bởi IBSurgeon
    2. 2Điểm khôi phụcbản sao của phiên bản hiện tại
    3. 3Cài đặtthay thế các tệp
    4. 4Kiểm traphiên bản mới báo "Tôi đang hoạt động" và chạy trong 45 giây
    5. 5Hoàn tấtphiên bản mới hoạt động
    1. ↺Khôi phụckhôi phục bản sao từ điểm khôi phục
    2. ✓Phiên bản cũ hoạt độngsau 2 lần khôi phục, phiên bản bị chặn
    số lần khôi phục của phiên bản này: 0 trên 2
    Nhấn "Bắt đầu cập nhật".
    Thành phần được cập nhậtKhi nàoBảo vệ
    Agentngay lập tức khi phản hồi cho yêu cầu thăm dò cài đặt báo có phiên bản mới, và mỗi giờ một lần; nếu không có phản hồi đó, mỗi 180 giâyChữ ký, 2 điểm khôi phục. Phiên bản mới phải báo "Tôi đang hoạt động" và chạy trong 45 giây. Sau 2 lần khôi phục, phiên bản bị chặn.
    HQ Monitormỗi giờ một lần khi yêu cầu thăm dò cài đặt hoạt động; nếu không, mỗi 180 giâyKiểm tra tình trạng console trong 30 giây, bản sao của phiên bản cũ.
    Các chương trình clusterkiểm tra mỗi 180 giâyBản sao trước, sau đó master.
    Firebirdchỉ trong khung giờ, mặc định 03:30–04:00Chờ sao lưu hoàn tất. Kiểm tra sau khi cài đặt, khôi phục nếu thất bại. Bản dựng đã bị khôi phục sẽ không được cài lại.
    HQCentermỗi 15 phút, nếu IBSurgeon đã bật cập nhật cho trung tâm này; trong khung giờ do IBSurgeon đặt, ví dụ 02:00–05:00Mặc định tắt. Chủ sở hữu trung tâm có thể cấm cập nhật: STACK_UPDATE=off. Chữ ký stack được kiểm tra, sau đó các dịch vụ được kiểm tra trong tối đa 5 phút. Nếu chúng thất bại, stack trước đó từ bộ nhớ đệm được cài đặt.
    • Kiểm tra trước, sau đó mới đến mọi ngườiIBSurgeon phát hành bản phát hành đến vùng thử nghiệm trước, và sau khi kiểm tra mới đến các vùng sản xuất. HQCenter sao chép các bản phát hành của vùng mình mỗi giờ một lần.
    • Chữ ký được kiểm tra hai lầnTrung tâm kiểm tra chữ ký trước khi tải xuống và kiểm tra lại trên các byte đã ghi. Agent kiểm tra lại trước khi cài đặt.
    • Không hạ cấpBạn không thể cài đặt phiên bản thấp hơn phiên bản hiện tại, trừ khi chính máy chủ cho phép.
    • Trên Linux, root thay đổi các tệpDịch vụ agent không chạy dưới quyền root và không thể thay thế các tệp cài đặt tin cậy.

    Theo dõi trạng thái · email · webhook

    Email sự cố và báo cáo hàng tuần

    HQCenter đọc ảnh chụp tình trạng của từng agent. Một sự cố mới, hoặc một sự cố trở nên tồi tệ hơn, là một sự kiện. Trung tâm tự gửi email hoặc webhook. Mỗi tuần một lần, trung tâm xây dựng báo cáo cho toàn bộ hệ thống.

    Trung tâm không tự thay đổi bất cứ điều gì. Nếu một sự cố kéo dài hàng tuần và đó là bình thường đối với máy chủ, trung tâm đề xuất một ngưỡng mới. Chỉ con người mới áp dụng nó.

    1. 1Đọc trạng tháimỗi 2 phút, nếu tệp agent thay đổi
    2. 2Sự kiệnmới, tồi tệ hơn, đã hết, quay trở lại
    3. 3Emailhoặc webhook; không lặp lại trong vòng 24 giờ
    4. 4Báo cáo hàng tuầnmặc định Thứ Hai lúc 07:00
    5. 5✓ Đề xuấtngưỡng mới; quản trị viên áp dụng nó
    Báo cáo

    Toàn bộ hệ thống trong 14 ngày

    Với mỗi máy chủ: tỷ lệ thời gian không có sự cố, số đợt mỗi tuần, và những phát hiện nào đang "kẹt".

    Phát hiện kẹt

    Không phải nhiễu mà là bình thường

    Hoạt động ít nhất một nửa thời gian, và liên tục ít nhất một tuần. Ví dụ, CPU máy chủ luôn gần ngưỡng.

    Đề xuất

    Ngưỡng từ dữ liệu thực

    Vượt một chút so với những gì máy chủ đã thể hiện: cao hơn mức tối đa một phần tư. Với ngưỡng thấp hơn, như dung lượng trống, thấp hơn mức tối thiểu một phần năm. Bạn có thể thay đổi trước khi phê duyệt; nó có hiệu lực trong 30 ngày.

    • Một máy chủ, một emailNếu một máy chủ chạy nhiều agent, sự cố CPU, bộ nhớ hoặc đĩa của máy chủ chỉ tính một lần.
    • Đã hết hoặc bị ẩnSự kiện cho biết lý do sự cố biến mất: đã khắc phục, được quản trị viên xác nhận, hoặc trở thành thông tin.
    • Phê duyệt là một phiên bản cài đặt mớiNgưỡng được gửi đến agent bằng cách phân phối thông thường, thay mặt quản trị viên. Mỗi lần phê duyệt và từ chối đều có trong nhật ký kiểm toán.
    • Liên kết trong emailEmail nêu tên máy chủ, đưa ra gợi ý và liên kết đến máy chủ trong HQ Monitor.

    Quản trị viên trung tâm bật email và webhook. Cho đến khi chúng được thiết lập, không có email nào được gửi đi. Các sự kiện và báo cáo hiển thị trong bảng điều khiển trung tâm và trong API của nó.

    Người dùng · quyền · kiểm toán · ngôn ngữ

    Người dùng và quyền

    Mỗi người dùng chỉ thấy các máy chủ của riêng mình. Quyền thực hiện thay đổi được cấp riêng, từng quyền một.

    Quản trị viên thấy tất cả máy chủ và quản lý người dùng. Người dùng thường thấy các máy chủ trong danh sách của họ. Một quyền mới hoặc danh sách mới có hiệu lực khi tải trang tiếp theo; mật khẩu mới đăng xuất người dùng khỏi tất cả trình duyệt.

    Người dùng mới. Loại, ba quyền và danh sách máy chủ.
    QuyềnCho phép làm gì
    Gửi cài đặtGửi cài đặt đã thay đổi đến agent thông qua trung tâm.
    Chạy tác vụBắt đầu và hủy sao lưu, khôi phục, sweep hoặc tính toán lại chỉ mục (Run now).
    Tác vụ thay thế cơ sở dữ liệuBắt đầu khôi phục thay thế cơ sở dữ liệu đang hoạt động. Chỉ cùng với quyền chạy, và chỉ khi agent cũng cho phép.
    • Nhật ký kiểm toánMỗi lần lưu, gửi, đổi mật khẩu và bắt đầu tác vụ đều được ghi với đăng nhập người dùng. Trong goafts, một chuỗi băm bảo vệ nhật ký.
    • Nhật ký yêu cầu của agentAgent tự ghi một dòng cho mỗi yêu cầu thay đổi máy chủ và cho mỗi lần từ chối truy cập: Local API, lệnh từ trung tâm, Run now, thay đổi cài đặt, cập nhật. Mật khẩu và nội dung yêu cầu không được ghi vào nhật ký. Tệp được gửi đến trung tâm cùng với các nhật ký.
    • Đăng nhập HQ MonitorPhiên kéo dài 7 ngày. Không quá 8 lần thử đăng nhập từ một địa chỉ trong 15 phút.
    • Bảng quản trị trung tâmĐăng nhập riêng, chỉ với chứng chỉ quản trị viên. Phiên kéo dài 8 giờ. Sau 5 lần thử thất bại trong 15 phút, đăng nhập bị đóng trong 15 phút.
    • Tối đa 2000 người dùngMỗi người có mật khẩu và danh sách máy chủ riêng; tìm kiếm theo máy chủ khi bạn gán máy chủ.
    • 5 ngôn ngữ giao diệnTiếng Anh, tiếng Nga, tiếng Đức, tiếng Bồ Đào Nha (Brazil), tiếng Tây Ban Nha. Báo cáo thống kê cũng dùng ngôn ngữ đã chọn.

    ← Quay lại tổng quan HQbird 2027 · Tình trạng máy chủ trong một phút →