Эта страница переведена машинным переводом. Читайте английский оригинал. English

Удалите сервер HQbird и/или инструменты администрирования. Требуются права администратора. Сначала скопируйте базы данных и конфигурации, если они вам ещё нужны.

Windows

Панель управления → Программы → Удаление программы. Выберите HQbird Server Side и/или HQbird Admin и удалите. Требуется учётная запись администратора.

Linux

С помощью sudo выполните:

/opt/hqbird/uninstall.sh

Это удалит HQbird из /opt/hqbird и Firebird из /opt/firebird, а также файлы служб автозапуска. Конфигурация HQbird не сохраняется, а также удаляются исполняемые файлы Firebird, конфигурация и пользователь Linux firebird.